Uşaqlar üçün tərcümeyi-halı: Ruby Bridges

Uşaqlar üçün tərcümeyi-halı: Ruby Bridges
Fred Hall

Tərcümeyi-halı

Ruby Bridges

  • Peşə: Vətəndaş Hüquqları Fəalçısı
  • Doğum tarixi: 8 Sentyabr 1954 Tylertown, Mississippi
  • Ən yaxşı tanınır: Cənubda tamamilə ağ ibtidai məktəbdə oxuyan ilk Afrika-Amerika şagirdi
Tərcümeyi-hal:

Ruby Bridges harada böyüdü?

Ruby Bridges Mississippi ştatının Tylertown şəhərində kiçik bir fermada böyüdü. Onun valideynləri payçı idilər, yəni torpaq əkinçilik edirdilər, lakin ona sahib deyildilər. Ruby dörd yaşında olanda ailəsi Yeni Orleana köçdü. Yeni Orleanda Rubi bacısı və iki kiçik qardaşı ilə yataq otağını paylaşdığı kiçik bir mənzildə yaşayırdı. Atası yanacaqdoldurma məntəqəsində, anası isə gecə işlərində işləyirdi. Ruby Nyu Orleanda dostları ilə oynayaraq əylənirdi. Onlar voleybol oynadılar, ip atladılar və ağaclara dırmaşdılar.

Məktəb pillələrində gənc Yaqut Körpüləri olan ABŞ marşalları

Həmçinin bax: Futbol: Geriyə qaçış

Naməlum Məktəbdə iştirak edir

Həmçinin bax: Heyvanlar: cırcırama

Ruby tamamilə qara məktəbdə uşaq bağçasına getdi. O dövrdə Yeni Orleandakı məktəblər bir-birindən ayrılmışdı. Bu, qaradərili tələbələrin ağdərili tələbələrdən fərqli məktəblərə getməsi demək idi. Rubinin məktəbi onun evindən xeyli məsafədə idi, lakin o, buna etiraz etmirdi. O, müəllimi Xanım Kinqi bəyənirdi və uşaq bağçasından həzz alırdı.

İnteqrasiya üçün seçildi

Bir gün Rubydən imtahan verməyi xahiş etdilər. O, bunu orada bilmirdivaxt, lakin test hansı qaradərili tələbələrin ağ məktəbə getməsinə icazə veriləcəyini müəyyən etməli idi. Ruby çox parlaq bir qız idi və sınaqdan keçdi. Bundan sonra valideynlərinə dedilər ki, o, yerli ağ məktəbdə oxuya bilər və qaradərili tələbələrin ağdərili şagirdlərlə inteqrasiyasına başlaya bilər.

Əvvəlcə atası onun ağ məktəbə getməsini istəmirdi. Bunun təhlükəli olacağından qorxurdu. Qəzəbli və Rubini məktəblərində istəməyən çoxlu ağ insanlar var idi. Ancaq anası bunun yaxşı fürsət olacağını düşünürdü. Ruby daha yaxşı təhsil alacaq və gələcək uşaqların yolunu açmağa kömək edəcəkdi. Nəhayət, anası atasını razı saldı.

Ağ Məktəbdə ilk gün

Ruby köhnə məktəbində birinci sinfə başladı. Bəzi insanlar hələ də onun tam ağ məktəbə getməsinə mane olmağa çalışırdılar. Bununla belə, 14 noyabr 1960-cı ildə Ruby evinin yaxınlığındakı tamamilə ağ rəngli William Frantz məktəbində ilk gününə qatıldı. Cəmi beş məhəllə aralıda idi.

Rubi məktəbə gələndə etiraz edən və Ruby və ailəsini təhdid edən çoxlu insan var idi. Ruby nə baş verdiyini tam başa düşmürdü, amma valideynlərinin qorxduğunu bilirdi. Həmin səhər kostyumlu bəzi ağ adamlar (Federal Marşallar) gəldilər. Onlar Rubini məktəbə apardılar və içəri girərkən onu mühasirəyə aldılar.

Məktəbin ilk günü Ruby üçün qəribə idi. Onun etdiyi tək şey oturmaq ididirektorun kabineti anası ilə. O, ağ rəngli uşaqların valideynlərinin gün boyu içəri girdiyini gördü. Onlar uşaqlarını məktəbdən çıxarırdılar.

Sinifdəki yeganə uşaq

Rubi William Frantz məktəbində oxuyan yeganə qaradərili uşaq idi. Məktəb inteqrasiya olunsa da, sinif otaqları yox idi. O, tək başına bir sinifdə idi. Xanım Henri adlı ağ müəllimi var idi. İlin qalan hissəsi yalnız Ruby və xanım Henri idi. Rubi xanım Henridən xoşu gəlirdi. O, gözəl idi və onlar yaxşı dost oldular.

Məktəbdə başqa şagirdlər də var idimi?

Məktəb əsasən boş idi. Ruby yeganə qaradərili tələbə idi, lakin ağdərili tələbələr də az idi. Bir çox ağdərili valideynlər etirazçılardan qorxduqları üçün uşaqlarını məktəbdən çıxardılar. Uşaqlarını məktəbdə qoyanlar tez-tez inteqrasiyanın əleyhinə olan insanlar tərəfindən hücuma məruz qalır və hədələnirdilər.

Bəs imtahandan keçən digər uşaqlar?

Xeyr imtahan verən bütün uşaqlar altı nəfər keçdi. Uşaqlardan ikisi inteqrasiya etməmək qərarına gəldi, lakin digər üç gənc qız bunu etdi. Onlar Yeni Orleanda fərqli ağ məktəbdə oxuyublar.

Hamı ona qarşı idi?

Etirazçılar alçaq və zorakı olsalar da, hamı inteqrasiyaya qarşı deyildi. Bütün irqlərdən bir çox insan Ruby və onun ailəsini dəstəklədi. Ona hədiyyələr, həvəsləndirici qeydlər və hətta pul göndərdilərvalideynlərinə hesabları ödəməyə kömək edin. Onun məhəlləsindəki insanlar uşaq baxıcılığına kömək etməklə və hətta məktəbə gedərkən avtomobili mühafizə etməklə ailəni dolandırırdılar.

Birinci sinifdən sonra

Birinci sinifdən sonra hər şey Ruby üçün daha adi hala gəldi. O, Federal Marşallar olmadan məktəbə getdi və həm ağ, həm də qaradərili tələbələrin olduğu tam sinif otağına getdi. Xanım Henri üçün darıxdı, amma sonda yeni sinif otağına və müəlliminə öyrəşdi. Ruby orta məktəbi bitirərkən inteqrasiya olunmuş məktəblərdə oxuyub.

Ruby Bridges Haqqında Maraqlı Faktlar

  • Orta məktəbi bitirdikdən sonra Ruby on beş il səyahət agenti kimi çalışıb.
  • O, Malcolm Hall ilə evləndi və dörd oğlu oldu.
  • 2014-cü ildə William Frantz məktəbinin qarşısında Rubinin heykəli açıldı.
  • Rubi daha sonra yetkin bir insan kimi yenidən bir araya gəldi. onun keçmiş müəllimi xanım Henri.
  • O, 2001-ci ildə Prezident Bill Klinton tərəfindən Prezident Vətəndaş Medalı ilə təltif edilmişdir.
Fəaliyyətlər

On sual verin bu səhifə haqqında viktorina.

  • Bu səhifənin qeydə alınmış oxunmasına qulaq asın:
  • Brauzeriniz audio elementi dəstəkləmir.

    Vətəndaş Hüquqları haqqında daha çox öyrənmək üçün:

    Hərəkətlər
    • Afrika-Amerika Vətəndaş Hüquqları Hərəkatı
    • Aparteid
    • Əlillik hüquqları
    • Doğma Amerikanın Hüquqları
    • Köləlik və Abolisionizm
    • QadınlarSeçki hüququ
    Əsas hadisələr
    • Jim Crow Qanunları
    • Montqomeri Avtobus Boykotu
    • Little Rock Nine
    • Birmingem Kampaniyası
    • Vaşinqtonda Mart
    • 1964-cü il Mülki Hüquqlar Aktı
    Vətəndaş Hüquqları Liderləri

    • Susan B. Enthony
    • Ruby Bridges
    • Sezar Çaves
    • Frederick Douglass
    • Mohandas Qandi
    • Helen Keller
    • Martin Luther King, Jr.
    • Nelson Mandela
    • Thurgood Marshall
    • Rosa Parks
    • Jackie Robinson
    • Elizabet Cady Stanton
    • Ana Tereza
    • Sojourner Truth
    • Harriet Tubman
    • Booker T. Washington
    • Ida B. Wells
    İcmal
    • Vətəndaş Hüquqları Xronologiyası
    • Afrika-Amerika Vətəndaş Hüquqları Xronologiyası
    • Magna Carta
    • Hüquqlar Bill
    • Emansipasiya Bəyan
    • Lüğət və Terminlər
    İstinad edilən əsərlər

    Tarix >> Bioqrafiya >> Uşaqlar üçün Mülki Hüquqlar




    Fred Hall
    Fred Hall
    Fred Hall tarix, tərcümeyi-halı, coğrafiya, elm və oyunlar kimi müxtəlif mövzulara böyük marağı olan ehtiraslı bloggerdir. O, artıq bir neçə ildir ki, bu mövzularda yazır və onun bloqları çoxları tərəfindən oxunur və bəyənilir. Fred əhatə etdiyi mövzularda yüksək məlumatlıdır və o, geniş oxucu kütləsini cəlb edən informativ və cəlbedici məzmun təqdim etməyə çalışır. Yeni şeylər haqqında öyrənmək sevgisi onu yeni maraq sahələrini kəşf etməyə və öz fikirlərini oxucuları ilə bölüşməyə vadar edir. Təcrübəsi və cəlbedici yazı tərzi ilə Fred Hall, bloqunun oxucularının etibar edə biləcəyi və etibar edə biləcəyi bir addır.