สิทธิพลเมือง

กฎหมายสิทธิพลเมืองปี 1964

Lyndon Johnson ลงนามในกฎหมายสิทธิพลเมือง

โดย Cecil สโตตัน

ความเป็นมา

คำประกาศอิสรภาพประกาศว่า "มนุษย์ทุกคนเกิดมาเท่าเทียมกัน" อย่างไรก็ตาม เมื่อประเทศก่อตั้งขึ้นครั้งแรก คำพูดนี้ใช้ไม่ได้กับทุกคน เฉพาะกับเจ้าของที่ดินผิวขาวผู้มั่งคั่งเท่านั้น เมื่อเวลาผ่านไป สิ่งต่างๆ ก็ดีขึ้น ทาสได้รับการปลดปล่อยให้เป็นอิสระหลังจากสงครามกลางเมือง และทั้งผู้หญิงและคนที่ไม่ใช่คนผิวขาวได้รับสิทธิในการลงคะแนนด้วยการแก้ไขครั้งที่ 15 และ 19

แม้จะมีการเปลี่ยนแปลงเหล่านี้ อย่างไรก็ตาม ก็ยังมีผู้คนที่ถูก ปฏิเสธสิทธิพลเมืองขั้นพื้นฐานของพวกเขา กฎหมายของจิม โครว์ในภาคใต้อนุญาตให้มีการแบ่งแยกทางเชื้อชาติและการเลือกปฏิบัติตามเพศ เชื้อชาติ และศาสนาได้ตามกฎหมาย ตลอดทศวรรษ 1950 และต้นทศวรรษ 1960 ผู้นำเช่น Martin Luther King, Jr. ต่อสู้เพื่อสิทธิพลเมืองของทุกคน เหตุการณ์ต่างๆ เช่น การเดินขบวนที่กรุงวอชิงตัน การคว่ำบาตรรถบัสมอนต์โกเมอรี่ และการรณรงค์เบอร์มิงแฮมทำให้ประเด็นเหล่านี้กลายเป็นแนวหน้าของการเมืองอเมริกัน จำเป็นต้องมีกฎหมายใหม่เพื่อปกป้องสิทธิพลเมืองของทุกคน

ประธานาธิบดีจอห์น เอฟ. เคนเนดี

เมื่อวันที่ 11 มิถุนายน พ.ศ. 2506 ประธานาธิบดีจอห์น เอฟ. เคนเนดี กล่าวปราศรัยเรียกร้องให้มีกฎหมายสิทธิพลเมืองที่จะให้ "ชาวอเมริกันทุกคนมีสิทธิที่จะได้รับบริการในสถานที่ที่เปิดให้สาธารณชนเข้าชม" และจะเสนอ "การคุ้มครองสิทธิในการลงคะแนนเสียงมากขึ้น" ประธานาธิบดีเคนเนดีเริ่มทำงานร่วมกับสภาคองเกรสเพื่อร่างกฎหมายสิทธิพลเมืองฉบับใหม่ อย่างไรก็ตาม เคนเนดีถูกลอบสังหารเมื่อวันที่ 22 พฤศจิกายน พ.ศ. 2506 และประธานาธิบดีลินดอน จอห์นสันเข้ารับตำแหน่ง

ลินดอน จอห์นสันพบกับผู้นำด้านสิทธิพลเมือง

โดย Yoichi Okamoto

ลงนามในกฎหมาย

ประธานาธิบดี Johnson ยังต้องการให้มีการผ่านร่างกฎหมายสิทธิพลเมืองใหม่ เขาทำให้การเรียกเก็บเงินเป็นหนึ่งในลำดับความสำคัญสูงสุดของเขา หลังจากร่างกฎหมายผ่านสภาและวุฒิสภาแล้ว ประธานาธิบดีจอห์นสันได้ลงนามในร่างกฎหมายเมื่อวันที่ 2 กรกฎาคม พ.ศ. 2507

ประเด็นหลักของกฎหมาย

กฎหมายคือ แบ่งออกเป็น 11 ส่วน เรียกว่า หัวเรื่อง

• หัวข้อ I - ข้อกำหนดในการลงคะแนนเสียงต้องเหมือนกันสำหรับทุกคน
• หัวข้อ II - การเลือกปฏิบัติที่ผิดกฎหมายในสถานที่สาธารณะทั้งหมด เช่น โรงแรม ร้านอาหาร และโรงละคร
• หัวข้อ III - การเข้าถึงสิ่งอำนวยความสะดวกสาธารณะไม่สามารถปฏิเสธได้เนื่องจากเชื้อชาติ ศาสนา หรือชาติกำเนิด
• หัวข้อ IV - กำหนดให้โรงเรียนของรัฐไม่ถูกแบ่งแยกอีกต่อไป
• หัวข้อ V - ให้มากกว่านี้ มอบอำนาจให้คณะกรรมการสิทธิพลเมือง
• หัวข้อ VI - การเลือกปฏิบัติที่ผิดกฎหมายโดยหน่วยงานของรัฐ
• หัวข้อ VII - การเลือกปฏิบัติโดยนายจ้างที่ผิดกฎหมายเกี่ยวกับเชื้อชาติ เพศ ศาสนา หรือชาติกำเนิด
• หัวข้อ VIII - ต้องให้ข้อมูลผู้มีสิทธิเลือกตั้งและข้อมูลการลงทะเบียนแก่รัฐบาล
• หัวข้อ IX - อนุญาตให้ย้ายการฟ้องร้องคดีสิทธิพลเมืองจาก ศาลท้องถิ่นไปจนถึงศาลรัฐบาลกลาง
• หัวข้อ X - ก่อตั้งบริการชุมชนสัมพันธ์
• หัวข้อ XI - เบ็ดเตล็ด

หนึ่งปีหลังจากที่กฎหมายสิทธิพลเมืองได้รับการลงนามเป็นกฎหมาย มีการผ่านกฎหมายอีกฉบับหนึ่งที่เรียกว่าพระราชบัญญัติสิทธิในการออกเสียงปี 1965 กฎหมายนี้มีขึ้นเพื่อให้มั่นใจว่าสิทธิในการเลือกตั้งจะไม่ถูกปฏิเสธจากบุคคลใด ๆ "เนื่องจากเชื้อชาติหรือสีผิว"

ข้อเท็จจริงที่น่าสนใจเกี่ยวกับพระราชบัญญัติสิทธิพลเมืองปี 1964

• ร้อยละที่สูงกว่าพรรครีพับลิกัน (80%) ในสภาโหวตเห็นชอบกฎหมายมากกว่าพรรคเดโมแครต (63%) สิ่งเดียวกันนี้เกิดขึ้นในวุฒิสภาที่ 82% ของพรรครีพับลิกันลงคะแนนเสียงเห็นชอบ เทียบกับ 69% ของพรรคเดโมแครต
• พระราชบัญญัติการจ่ายเงินเท่ากันปี 1963 กล่าวว่าผู้ชายและผู้หญิงควรได้รับเงินเท่ากันในการทำงานเดียวกัน
• พรรคเดโมแครตภาคใต้ต่อต้านร่างกฎหมายนี้อย่างแข็งขันและเป็นฝ่ายค้านเป็นเวลา 83 วัน
• ข้อกำหนดในการลงคะแนนเสียงส่วนใหญ่ที่เกินอายุและสัญชาติถูกยกเลิกโดยพระราชบัญญัติสิทธิในการออกเสียง
• มาร์ติน ลูเทอร์ คิง จูเนียร์ เข้าร่วมการลงนามในกฎหมายอย่างเป็นทางการโดยประธานาธิบดีจอห์นสัน

• ทำแบบทดสอบ 10 ข้อเกี่ยวกับหน้านี้

เบราว์เซอร์ของคุณไม่รองรับองค์ประกอบเสียง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับสิทธิพลเมือง:

• Timel สิทธิพลเมือง ine
• ไทม์ไลน์สิทธิพลเมืองแอฟริกัน-อเมริกัน
• Magna Carta
• Bill of Rights
• ประกาศอิสรภาพ
• อภิธานศัพท์และข้อกำหนด

ประวัติ >> สิทธิพลเมืองสำหรับเด็ก