Gouvernement des États-Unis

Neuvième amendement

De la Constitution

Voici le texte du neuvième amendement de la Constitution :

"L'énumération dans la Constitution, de certains droits, ne doit pas être interprétée comme déniant ou dépréciant d'autres droits conservés par le peuple."

Confus ?

La formulation utilisée dans le neuvième amendement peut prêter à confusion. Examinons quelques-unes de ces phrases :

"énumération dans la Constitution, de certains droits" - Le mot "énumération" signifie une liste ordonnée ou numérotée. Donc ici, ils font référence à une "liste de droits" dans la Constitution.

"ne doit pas être interprété" - Le mot "interprété" signifie "interpréter le sens de quelque chose". Cela signifie donc quelque chose comme "ne pas interpréter ce que cela signifie".

"nier ou dénigrer d'autres droits conservés par le peuple" - Cela signifie que le gouvernement ne peut pas retirer (nier ou dénigrer) d'autres droits du peuple.

Si vous mettez tout ça ensemble, vous obtenez :

Ce n'est pas parce qu'il y a une liste de droits dans la Constitution que le gouvernement peut supprimer d'autres droits du peuple qui ne sont pas énumérés.

Il ne s'agit pas d'une définition juridique, mais simplement d'un élément permettant de comprendre le sens général de l'amendement.

Quels sont les "autres droits" ?

Le neuvième amendement n'énumère jamais exactement quels sont les droits "conservés par le peuple". C'est en quelque sorte le but de l'amendement. Différentes personnes ont des idées différentes sur ce que ces droits peuvent être. Pouvez-vous penser à certains "droits" que vous pensez être encore détenus par le peuple ? Voici quelques exemples :

• Le droit de manger de la malbouffe
• Le droit à un emploi
• Le droit de se teindre les cheveux en vert
• Le droit à l'eau potable

Qu'en est-il du droit à la vie privée ? Il s'avère que la Cour suprême a décidé en 1965 que le neuvième amendement protégeait le droit à la vie privée au sein d'un mariage dans l'affaire historique suivante Griswold contre Connecticut .

Faits intéressants sur le neuvième amendement

• Il est parfois appelé "amendement IX".
• Cet amendement est parfois utilisé pour empêcher le gouvernement d'étendre ses pouvoirs au-delà de ceux énumérés dans la Constitution.
• Le juge Robert Bork a qualifié le neuvième amendement de "tache d'encre sans signification" sur la Constitution.
• Le neuvième amendement a été cité par la Cour suprême dans le fameux Roe v. Wade cas.
• Certains juges ont déclaré que cet amendement n'est pas une source de droits supplémentaires, mais simplement une règle sur la façon de lire la Constitution.

• Répondez à un quiz sur cette page.

Votre navigateur ne prend pas en charge l'élément audio. Pour en savoir plus sur le gouvernement des États-Unis :

Pouvoir exécutif

Cabinet du Président

Présidents des États-Unis

Pouvoir législatif

Chambre des représentants

Sénat

Comment les lois sont élaborées

Pouvoir judiciaire

Affaires de référence

Faire partie d'un jury

Juges célèbres de la Cour suprême

John Marshall

Thurgood Marshall

Sonia Sotomayor

Constitution des États-Unis

La Constitution

Déclaration des droits

Autres amendements constitutionnels

Premier amendement

Deuxième amendement

Troisième amendement

Quatrième amendement

Cinquième amendement

Sixième amendement

Septième amendement

Huitième amendement

Neuvième amendement

Dixième amendement

Treizième amendement

Quatorzième amendement

Quinzième amendement

Dix-neuvième amendement

Vue d'ensemble

Démocratie

Contrôles et équilibres

Groupes d'intérêt

Forces armées américaines

Gouvernements nationaux et locaux

Devenir un citoyen

Droits civils

Taxes

Glossaire

Ligne du temps

Élections

Le vote aux États-Unis

Système bipartite

Collège électoral

Se présenter aux élections

Ouvrages cités

Histoire>> ; Gouvernement américain