Tabl cynnwys
Llywodraeth yr Unol Daleithiau
Chweched Gwelliant
Roedd y Chweched Gwelliant yn rhan o'r Mesur Hawliau a ychwanegwyd at y Cyfansoddiad ar 15 Rhagfyr, 1791. Mae'r gwelliant hwn yn darparu nifer o hawliau sydd gan bobl pan fydd ganddynt cael ei gyhuddo o drosedd. Diben yr hawliau hyn yw yswirio bod person yn cael treial teg gan gynnwys treial cyflym a chyhoeddus, rheithgor diduedd, hysbysiad o gyhuddiad, gwrthdaro rhwng tystion, a'r hawl i gyfreithiwr. Byddwn yn trafod pob un o'r rhain yn fanylach isod.O'r Cyfansoddiad
Dyma destun y Chweched Diwygiad o'r Cyfansoddiad:
"Yn pob erlyniad troseddol, bydd y sawl a gyhuddir yn mwynhau'r hawl i brawf cyflym a chyhoeddus, gan reithgor diduedd o'r Wladwriaeth a'r ardal lle bydd y trosedd wedi'i gyflawni, y bydd y dosbarth hwnnw wedi'i ganfod yn flaenorol yn ôl y gyfraith, ac i gael ei hysbysu o'r natur ac achos y cyhuddiad; wynebu’r tystion yn ei erbyn; cael proses orfodol i gael tystion o’i blaid, a chael Cymorth Cwnsler i’w amddiffyn.”
Treial Cyflym
Un o ofynion cyntaf y Chweched Gwelliant yw bod gan bobl yr hawl i brawf cyflym. Pa mor gyflym yw cyflym? Wel, nid yw'r gyfraith yn dweud. Yr hyn y mae hyn yn ei olygu yw na ddylai'r llywodraeth oedi'r achos yn ddiangen. Ni allant ddal rhywun yn y carchar tra'n gohirio treial yn bwrpasol.Mae rhai treialon yn dal i gymryd amser hir am wahanol resymau.
Treial Cyhoeddus
Mae'r gwelliant nesaf yn dweud y bydd y sawl a gyhuddir yn cael treial "cyhoeddus". Mae hyn er mwyn cadw'r llywodraeth rhag cael treialon cudd i ffwrdd o lygaid y cyhoedd. Digwyddodd hyn o dan reolaeth y Prydeinwyr ac nid oedd y Tadau Sefydlu am i hyn ddigwydd o dan y llywodraeth newydd. Gall treialon cyhoeddus helpu i yswirio bod swyddogion y llywodraeth yn dilyn y gyfraith.
Rheithgor Diduedd
Mae'r hawl i dreial gan reithgor wedi'i warantu yn y Chweched Diwygiad. Fodd bynnag, dim ond i droseddau difrifol lle mae'r gosb yn fwy na chwe mis yn y carchar y mae hyn yn berthnasol. Rhaid i'r rheithgor hefyd fod yn ddiduedd. Mae hyn yn golygu bod pob un o'r rheithwyr yn ddiduedd. Er mwyn helpu i sicrhau bod y rheithwyr yn ddiduedd, mae'r cyfreithwyr o bob ochr yn cael cyfweld darpar reithwyr a dewis pwy sy'n dod yn rhan o'r rheithgor.
Hysbysiad o Gyhuddiad
Mae’r gwelliant yn ei gwneud yn ofynnol i’r person gael gwybod pa drosedd y mae’n cael ei gyhuddo ohoni. Gelwir hyn yn "hysbysiad o gyhuddiad." Mae hyn yn swnio'n amlwg i ni, ond heb y gofyniad hwn gallai'r llywodraeth gloi pobl am flynyddoedd heb ddweud wrthyn nhw byth beth wnaethon nhw o'i le. Digwyddodd hyn o dan reolaeth Prydain ac mae'n dal i ddigwydd heddiw mewn rhai gwledydd.
Gwrthdaro
Er mwyn gwneud treialon mor deg â phosibl, mae'r bobl sy'n dweud eu bod wedi gweld y drosedd rhaid tystioyn y llys. Mae hyn yn rhoi cyfle i'r sawl a gyhuddir o'r drosedd (neu ei gyfreithiwr) eu holi a'u "wynebu".
Cymorth Cwnsler
Rhan olaf y gwelliant yn gwarantu cyfreithiwr neu "gymorth cwnsler" i'r diffynnydd. Os na all y person fforddio ei gyfreithiwr ei hun, bydd y llywodraeth yn darparu cyfreithiwr. Gelwir y cyfreithwyr hyn yn amddiffynwyr cyhoeddus.
Ffeithiau Diddorol am y Chweched Diwygiad
- Weithiau gall achos llys gael ei symud i leoliad gwahanol er mwyn cael rheithgor diduedd.
- Mae gan ddiffynyddion yr opsiwn i beidio â chael cyfreithiwr. Gallant gynrychioli eu hunain yn y llys.
- Cyfeirir ato weithiau fel Gwelliant VI.
- Mae'r gwelliant yn caniatáu i dystion gael eu gorfodi i ddod i'r llys a thystio. Gelwir hyn yn "subpoena".
- Cymerwch gwis am y dudalen hon.
Nid yw eich porwr yn cynnal yr elfen sain. I ddysgu mwy am lywodraeth yr Unol Daleithiau:
Canghennau’r Llywodraeth |
Cangen Weithredol
Cabinet y Llywydd
Arlywyddion UDA
Cangen Ddeddfwriaethol
Tŷ'r Cynrychiolwyr
Senedd
Sut y Gwneir Deddfau
Cangen Farnwrol
Achosion Tirnod
Gwasanaethu ar Reithgor
Ynadon Enwog y Goruchaf Lys<7
John Marshall
Thurgood Marshall
SoniaSotomayor
Y Cyfansoddiad
Bil Hawliau
Diwygiadau Cyfansoddiadol Eraill<7
Diwygiad Cyntaf
Ail Ddiwygiad
Trydydd Gwelliant
Pedwerydd Gwelliant
Gweld hefyd: Bywgraffiad: Helen Keller for KidsPedwerydd Gwelliant
Chweched Gwelliant
Seithfed Gwelliant
Yr Wythfed Gwelliant
Nawfed Gwelliant
Degfed Gwelliant
Trydydd Gwelliant ar Ddeg
Pedwerydd Gwelliant ar Ddeg
Pymthegfed Gwelliant
Pedwerydd Gwelliant ar Bymtheg
Democratiaeth
Siriadau a Balansau
Grwpiau Diddordeb
Lluoedd Arfog UDA
Llywodraethau Gwladol a Lleol
Dod yn Ddinesydd
Hawliau Sifil
Trethi
Geirfa
Llinell Amser
Etholiadau
Pleidleisio yn yr Unol Daleithiau
System Ddwy Blaid
Coleg Etholiadol
Yn Rhedeg am Swydd
Gwaith a Ddyfynnwyd
Hanes >> Llywodraeth UDA